Location,location,location!
Always build settlements on most rolled numbers. For example, a 12 is only rolled with 2 dice, hence the chances of it coming up frequently are low. Always build near the numbers 6 & 8 to be safe or close to a port for safe trading.